Tai nạn ô tô khách liên hoàn trên QL 14B, hành khách hoảng loạn